quinta-feira, 9 de dezembro de 2010

Amazing Grace


Amazing Grace

"Amazing Grace" é um conhecido hino cristão composto pelo inglês John Newton e foi impresso pela primeira vez no Newton's Olney Hymns (1779).

História

Depois de um curto tempo na Marinha Real, John Newton iniciou sua carreira como traficante de escravos. Certo dia, durante uma de suas viagens, o navio de Newton foi fortemente afetado por uma tempestade. Momentos depois de ele deixar o convés, o marinheiro que tomou o seu lugar foi jogado ao mar, por isso ele próprio guiou a embarcação pela tempestade. Mais tarde ele comentou que durante a tempestade ele sentiu que estavam tão frágeis e desamparados e concluiu que somente a Graça de Deus poderia salvá-los naquele momento. Incentivado por esse acontecimento e pelo que havia lido no livro, Imitação de Cristo de Tomás de Kempis, ele resolveu abandonar o tráfico de escravos e tornou-se cristão, o que o levou a compor a canção Amazing Grace (emportuguês: "Graça Maravilhosa"). Em 2009, a canção recebeu uma nova adaptação para língua portuguêsa, e foi gravada com o título: "Maravilhosa Graça", pelo líder de adoração cristã Alessandro Reis, no álbum "Porta Aberta". É possível ouvir esta canção através do site: Myspace de Alessandro Reis

Letra

"Amazing Grace"

Amazing grace, how sweet the sound
That sav’d a wretch like me!
I once was lost, but now am found,
Was blind, but now I see.
’Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears reliev’d;
How precious did that grace appear,
The hour I first believ’d!
Thro’ many dangers, toils and snares,
I have already come;
’Tis grace has brought me safe thus far,
And grace will lead me home.
The Lord has promis’d good to me,
His word my hope secures;
He will my shield and portion be,
As long as life endures.
Yes, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease;
I shall possess, within the veil,
A life of joy and peace.
The earth shall soon dissolve like snow,
The sun forbear to shine;
But God, who call’d me here below,
Will be forever mine.
John New­ton, Ol­ney Hymns (Lon­don: W. Ol­i­ver, 1779)


fonte;http://pt.wikipedia.org/wiki/Amazing_Grace

Amazing Grace - Rhema Marvanne 

7 yr Gospel singer






Amazing Grace - Wintley Phipps





PRECIOSA GRAÇA
VERSÃO BRASILEIRA (Tatiana Costa)



Preciosa Graça
Preciosa graça de Jesus
Perdido me encontrou
Estando cego me fez ver
Da morte me livrou

A graça libertou-me assim
E meu temor levou
Oh, quão preciosa é para mim
A hora em que me achou

Mil lutas, dores, tentações
Caíram sobre mim
Porém a graça me salvou
Feliz eu sou enfim

Pra sempre então eu cantarei
Da graça de Jesus.

1 comentários:

Francisco Araújo Netto disse...

Vendo e aprendendo dessa "Maravilhosa Graça"... te parabeniso por esta maravilhosa mensagem, excelente!

Att.,
Profº Netto, F.A.

© Blog da Adoradora Joyce, AllRightsReserved.

Designed by ScreenWritersArena